-
1 составительский оригинал карты
1) Cartography: manuscript map, map manuscript, mounted map2) Makarov: compilation manuscript, compilation sheet, composite sheetУниверсальный русско-английский словарь > составительский оригинал карты
-
2 составительский оригинал карты
Русско-казахский словарь географических терминов > составительский оригинал карты
-
3 монтировать составительский оригинал карты
Cartography: mount a mapУниверсальный русско-английский словарь > монтировать составительский оригинал карты
-
4 составительский оригинал
1) Engineering: compilation manuscript (карты), compilation sheet (карты), composite sheet (карты)2) Polygraphy: complication manuscript3) Cartography: base sheet, compilation, compilation base, map compilation, original drawingУниверсальный русско-английский словарь > составительский оригинал
-
5 оригинал карты на жёсткой металлической основе
Cartography: metal-mounted paper ( составительский)Универсальный русско-английский словарь > оригинал карты на жёсткой металлической основе
-
6 составительский оригинал
adjmilit. Zusammenstellungsoriginal (карты)Универсальный русско-немецкий словарь > составительский оригинал
-
7 упрощённый составительский оригинал
Универсальный русско-немецкий словарь > упрощённый составительский оригинал
-
8 оригинал
1) original
2) original function
3) pre-image
4) script
– организованный оригинал
– оригинал матрицы
– оригинал функции
– тоновый оригинал
– фототелеграфный оригинал
– цветоделенный оригинал
– черно-белый оригинал
второй оригинал матрицы — mother
издательский оригинал карты — smooth-delineation map
половой оригинал карты — field sheet
расчленный оригинал карты — separation drafting
совмещенный оригинал карты — combination block
составительский оригинал карт — compilation sheet
-
9 metal-mounted paper (составительский)
Картография: оригинал карты на жёсткой металлической основеУниверсальный англо-русский словарь > metal-mounted paper (составительский)
-
10 manuscript map
-
11 mounted map
-
12 original plot
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > original plot
-
13 Originalkarte
(составительский) оригинал картыкарта, составленная по первоисточникуDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Originalkarte
-
14 metal-mounted paper
English-Russian cartography dictionary > metal-mounted paper
-
15 metal-mounted paper
1) Морской термин: оригинал карты на жёсткой основе3) Картография: (составительский) оригинал карты на жёсткой металлической основе -
16 composite sheet
1) Техника: составительский оригинал (карты)2) Картография: смонтированный лист карты, составной лист карты3) Филателия: лист марок с разными рисунками или номиналами4) Макаров: составительский оригинал карты -
17 compilation sheet
1) Техника: составительский оригинал (карты)2) Картография: полевой оригинал3) Макаров: составительский оригинал карты -
18 compilation manuscript
1) Техника: составительский оригинал (карты)2) Макаров: составительский оригинал картыУниверсальный англо-русский словарь > compilation manuscript
-
19 Zusammenstellungsoriginal
ńсоставительский оригинал (карты)- Zusammenstellungsoriginal, vereinfachtes упрощенный составительский оригинал (карты)
Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Zusammenstellungsoriginal
-
20 Zusammenstellungsoriginal
(n)Zusammenstellungsoriginal, vereinfachtes — упрощенный составительский оригинал ( карты)
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Zusammenstellungsoriginal
См. также в других словарях:
составительский оригинал — Точный оригинал географической карты, изготовленный автором как образец ее содержания и оформления. Syn.: авторский оригинал … Словарь по географии
авторский оригинал — Точный оригинал географической карты, изготовленный автором как образец ее содержания и оформления. Syn.: составительский оригинал … Словарь по географии
Картосоставительские процессы — совокупность технологических операций по изготовлению составительского и издательского оригиналов карт. К. и. включают редакционно подготовительные, составительские работы, а также подготовку оригиналов карт к изданию (оформительские… … Большая советская энциклопедия